Blog de La Libreria

En collaboration avec la Compagnie Octogone

Mercredi 4 septembre 2019 à 19h

Présentation de la pièce

BAR

de Spiro Scimone

en compagnie des comédiens

Andrea Lanciotti et Gerardo Maffei

et de la metteure en scène

Maria Cristina Mastrangeli

©YuTa (Jutta Sammel Mastrangeli)

Texte français (traduction de Jean-Paul Manganaro) aux Editions de l'Arche

Deux losers, un irrésistible social-thriller à l’italienne.

Leur rêve : décrocher un vrai travail.

La rentrée est là et nous commençons l'année avec la présentation d'une pièce du dramaturge sicilien Spiro Scimone, un auteur de tout premier plan, traduit en français par Jean-Paul Manganaro et Valeria Tasca. Il sera donc question ce soir du travail de cet artiste, de sa vision de l'Italie contemporaine.

Dans l'arrière-salle d'un petit café, un serveur et un chômeur se retrouvent. Nino rêve de préparer des cocktails chics dans un bar où l'on jouerait de la musique américaine. Petru, lui, cherche simplement un vrai travail, n'importe lequel. Nino a une mère oppressante qui, à chaque anniversaire, lui donne une nouvelle veste d'une couleur différente. Petru, en attendant d'améliorer sa situation, joue aux cartes. Il est victime du chantage de Gianni, un patron mafieux qui lui promet, en échange de pots de vin, un fantomatique emploi à vie. Lorsque Gianni est assassiné - par eux ? - un nouvel homme le remplace. Les deux compères n'auront pas d'autre choix que celui de recommencer un nouveau cycle d'espoirs et désillusions. Bar est la photographie imparfaite d'une société gouvernée par l'aliénation et la peur, où seule la loi du plus fort domine.

Tous les lundis et mardis du 2 septembre au 19 novembre 2019 au Essaïon Théâtre 6 rue Pierre-au-lard Paris 4ème

Cari amici,

La Libreria fermera cette année du 5 au 24 août compris.

En attendant, vous nous trouverez comme d'habitude,

prêts à vous conseiller et à vous faire découvrir nos trésors !

Semaine Italienne 2019

Mairie 13ème arrondissement

Place d'Italie

Lundi 1er juillet 2019 à 18h

Salle du Fer à Cheval

ANDREA MOLESINI

Dove un'ombra sconsolata mi cerca

Sellerio Editore

en compagnie d'Andrea De Ritis

Une nouvelle belle rencontre en perspective avec Andrea Molesini. Ce vénitien, amoureux de sa ville, en a souvent fait sa source d'inspiration. Dove un’ombra sconsolata mi cerca (Sellerio, 2019) est son tout dernier roman. Andrea Molesini a été lauréat du prix Campiello avec Non tutti i bastardi sono di Vienna (2011). Écrivain, poète et traducteur, ce n'est pas la première fois que Molesini choisit la lagune comme décor. Dans ce roman de formation, Venise, avec ses canaux, ses îles et les personnages mémorables qui l'habitent, devient la scène enchantée des aventures des deux jeunes protagonistes et de leur passage à l'âge adulte pendant les années du fascisme.

La rencontre se déroulera en italien.

Nous vous attendons nombreux pour fêter avec nous l'Italie, en toute amitié !

Semaine Italienne 2019

Mairie 13ème arrondissement

Place d'Italie

Salle du Fer à Cheval

Vendredi 28 juin 2019 à 18h

JACQUES DE SAINT VICTOR

CASA BIANCA

Editions des Equateurs

en compagnie de Alice Valici-Bosio

Rencontre avec Jacques de Saint Victor, historien du droit, écrivain et critique pour le Figaro littéraire pour la présentation de son dernier ouvrage Casa Bianca, publié aux Editions des Equateurs, et dans lequel, après le très réussi Via Appia, il continue à nous régaler de ses réflexions insolites et drôlatiques sur cette si belle et si étrange Italie du Sud.

Arrivés à la cinquantaine, Michela et le narrateur ne supportent plus de vivre les vacances en touristes. Ils décident de restaurer un couvent en ruines, hérité par Michela dans la région de Lecce, pour y habiter. Tout se complique quand le couple découvre qu'il abrite un cercle de jeu aux mains de la mafia locale. Une histoire désopilante, un récit intime et rocambolesque, à lire de toute urgence avant de partir en vacances !

La rencontre se déroulera en français et c'est l'italien qui s' y invitera...