Blog de La Libreria

  • Augmenter la taille
  • Taille par défaut
  • Diminuer la taille
Blog de La Libreria

Mardi 7 décembre 2010 à 19h - La nouvelle génération des illustrateurs italiens à Paris

Envoyer Imprimer PDF

Mardi 7 décembre 2010 à 19h

Altritaliani.net et la Libreria vous invitent à une soirée

La Nouvelle Saison de la Bande Dessinée Italienne


avec les illustrateurs

Luigi Critone, Manuele Fior, Piero Macola, Alessandro Tota

Le site Altritaliani.net propose une rencontre avec une nouvelle et talentueuse génération d'illustrateurs de BD actifs entre France et Italie. Au centre de notre débat, nous souhaitons proposer une réflexion sur le métier d'illustrateur aujourd'hui en Italie, les possibilités de travail, les raisons de l'«émigration», la démarche artistique (rapport texte/image, le roman graphique). La rencontre sera animée par Barbara Musetti et sera bien sûr l'occasion d'une séance de dédicaces!

Alessandro Tota : est né à Bari en 1982. Diplômé de l’Académie des Beaux-Arts de Bologne, il vit et travaille à Paris. Il a fait partie des artistes sélectionnés par Napoli Comicon pour l’exposition Futuro Anteriore (2008) et a été classé troisième au concours international du Festival de la BD de Lucerne (2008). Il est l’un des fondateurs de la revue Canicola (Prix BD Alternative, Festival de la BD d’Angoulême 2007). Il a publié dans : Canicola, Hamelin, Za!, Revue, Lo Straniero, Orang (Reprodukt), Kuti Kuti, Tabloid, Il Corriere del Mezzogiorno, Kultur & Gespenster, Black (Coconino Press), Internazionale, Papier Gache, Repubblica XL, Lapin (L’Association), Stripburger. Chez Coconico Press il a publié l’histoire longue Fratelli dans l’anthologie Gli Intrusi (2007). Son premier roman en BD - Yeti - a été publié en France et en Italie en 2010. Ses travaux ont été exposés à Bologne, Naples, Milan, paris, Leipzig, Hambourg. Il tient un journal intime sur le blogwww.pupazzetti.splinder.com

Piero Macola est né en 1976. Il a étudié la bande dessinée  à l’Institut Saint Luc de Bruxelless. Il est auteur et illustrateur. En 2005 il a publié l’album Sola andata, sorti en Italie par Coconino Press et en France par Vertige Graphic. En 2009, il publie Fuori Bordo, toujours chez Coconino Press, dont la version française est prévue pour la fin 2010. Cette année, il a aussi illustré Ombre amoureuse, un texte théâtral pour les enfants d’Olivier Balazuc, publié chez Actes Sud. Il a collaboré avec Bayard Press et participé à des nombreuses expositions collectives. La plus récente, présentée au Comicon 2010 (Festival de la BD de Naples), célébrait les dix ans de la revue/livre Black. Il vit à Paris. Il vient de sortir en France le volume Dérives, chez Atrabile.   http://pieromacola.wordpress.com

Manuele Fior est né à Cesena. Après des études en architecture, il s’installe à Berlin. Comme un hommage à sa terre natale, il crée Menschen am Sonntag, un récit partiellement autobiographique sur un groupe d’italiens installés à l’étranger. Il écrit des histoires brèves pour des publications italiennes et allemandes telles que Plaque, Black, MogaMobo, Forresten et Stripburger et collabore également comme illustrateur dans les revues norvégiennes « Natt og Dag » et « Ny Tid ». En 2004 publie son premier roman graphique Les Gens le Dimanche chez Atrabile ; suivront l’année d’aprèsQuattro buoni motivi, chez Arti Grafiche Friulane ; Icarus publié en 2006 chez Rosso Oltremare et Atrabile ; Mademoiselle Else, sorti en 2009 par Delcourt et Cinq Mille kilomètres par Seconde, publié cette année par Atrabile. Cet album vient d’obtenir le Prix Grand Guinigi, meilleur auteur unique 2010.  www.manuelefiore.com

Luigi Critone est né en 1971 à Sant’Arcangelo in Basilicata. Il étudie l’Art à Rome avant de s’inscrire à l’Ecole Internationale de Comics Florence où il sera plus tard enseignant. Il commence à travailler dans un studio d’illustration où il peut s’essayer à différents styles : dessin publicitaire, historique, jeunesse. Mais son désir de faire de la Bande dessinée est plus fort. C’est en France qu’il va se lancer. Grâce à Angoulême, il fera des rencontres décisives avec des éditeurs, des scénaristes et des dessinateurs qui vont le guider et l’aider à améliorer son dessin et son découpage. Il publie chez Soleil Productions les deux premiers volumes La Rose et la Croix. Successivement, l’éditeur Delcourt lui confie l’illustration de 7 missionnaires, écrit par Alain Ayrolles (traduit en Italie par Planeta De Agostini). Actuellement, il travail à l’adaptation graphique du roman biographique Je, François Villon, de Jean Teulé. Il a collaboré avec le label indépendant SelfComics. Il vit à Paris depuis 2005. http://blog.luigicritone.com

 

Mercredi 24 novembre - Colette Cambier

Envoyer Imprimer PDF

Mercredi 24 novembre 2010 à 19h

Colette Cambier

Un rien de fil à retordre

éditions Le Castor Astral

Belle et stimulante parenthèse francophone dans notre habituelle programmation italienne: et pour paraphraser le grand Jacques, c'est un peu d'Escaut qui descendrait en Italie!! Une fois n'est pas coutume, nous nous intéressons à la Belgique ... La Libreria accueille, avec grand plaisir et curiosité, une auteure belge publiée par le Castor Astral, maison d'édition née dans les années 70 à Bordeaux et désormais à cheval entre la France et la Belgique. Le Castor Astral et la Libreria vous invitent donc à rencontrer Colette Cambier lors d'une soirée qui sera animée par Anne Savelli.

Colette Cambier est née à Gand en 1951 et a passé son enfance dans la région de Renaix. Psychothérapeute, elle vit aujourd’hui dans le Hainaut. Son premier livre, Le jeudi à Ostende, a reçu les honneurs de la presse régionale et nationale ; il a obtenu le prix Auguste Michot, décerné par l’Académie royale de langue et de littérature françaises de Belgique en 2009. Résultat d’une longue recherche, Un rien de fil à retordre (Le Castor Astral, 2010), son second roman, est à la fois une saga familiale romanesque et un passionnant document historique.

Après plusieurs années de travail pour la presse ou l'édition, et deux publications Cowboy Junkies: the trinity session et Fenêtres open space que son blog accompagne (http://fenetresopenspace.blogspot.com/), Anne Savelli publie en cette rentrée Franck aux éditions Stock et en léger différé sur l'internet le journal de cette expérience (http://www.danslavillehaute.net/a-propos/). Elle anime par ailleurs des débats (salon du livre de Paris) et a effectué récemment une résidence d'écriture au 104.

 

Vendredi 19 novembre à 19h - Simonetta Greggio pour Dolce Vita 1959-1979

Envoyer Imprimer PDF

Vendredi 19 novembre 2010 à 19h

 

 

 

Simonetta Greggio

Dolce Vita

1959-1979

éditions Stock

Simonetta Greggio est italienne jusqu'à la moëlle et elle écrit dans un français très pur. Nous la recevons enfin à La Libreria pour un livre qui nous tient beaucoup à coeur. Autour de deux personnages emblématiques, un prince romain moribond et son confesseur rétif, un jésuite tourmenté, Simonetta Greggio nous plonge dans les vingt années "de tous les dangers" de l'histoire contemporaine italienne... Entremêlant les voix des protagonistes célèbres ou obscurs de ces années, elle nous livre un ouvrage ambitieux, terrifiant et pour tout dire absolument passionnant!

Nous vous invitons à venir la rencontrer pour une soirée italienne qui s'annonce captivante!

Cette rencontre a été organisée en lien et dans le cadre des Journées du Livre Européen.

Présentation de l'éditeur:

1959. Le film de Federico Fellini, la Dolce vita, fait scandale en Italie, dans un pays pudibond tenu par l'Eglise ; il remporte la Palme d'or à Cannes en 1960. Son succès signe le début d'une ère pleine de promesses et de libertés qui rompt avec les années de pauvreté de l'après-guerre.
1969. Une bombe explose à Milan et fait seize morts. C'est un massacre, le premier d'une longue série, qui voit le pays durablement endeuillé par les actes de terrorisme.
2010. Le prince Malo se confie au prêtre Saverio. A quatre-vingts ans passés, il sait qu'il ne lui reste que peu de temps à vivre. Sa confession porte sur son existence dissolue, celle d'une aristocratie décadente, et les secrets hautement politiques qu'il a tus jusque-là. Il est l'un des derniers témoins des années les plus glamour et les plus sombres de l'Italie.
Pourquoi et comment ce pays que nous avons tant aimé a-t-il basculé dans le rouge et le noir ?
Livre d'investigation construit comme un scénario de film avec flash-back et plans séquences, Dolce vita est le roman de l'Italie entre 1959 et 1979. Affaires de moeurs, scandales financiers, Brigades rouges, enlèvement et meurtre de Moro, mort du réalisateur et poète Pasolini, Cosa Nostra, Vatican... Toutes les grandes affaires qui ont traversé ce pays durant vingt ans sont évoquées ici. Les événements éclairés, les liens occultes mis au jour. Dans la trame du récit se détache peu à peu un fil de sang tissé entre Vatican, Loge maçonnique déviée P2 et Mafia, tandis que se dessine l'ombre d'une autre puissance, l'Amérique, à laquelle l'Italie doit sa libération et un nouveau, plus discret, asservissement.
Dessinant le portrait fascinant d'un pays voisin infiniment romanesque, Dolce vita donne les clés de l'Italie d'aujourd'hui, celle d'un Berlusconi tragicomique. Racontée par le dernier Guépard, son histoire a la saveur douceamère et le charme vénéneux d'une fin de règne qui n'en finit plus, car un pays qui ne fait pas les comptes avec son passé est un pays qui ne cesse de le payer.

Crédit photo © GIANMARCO CHIEREGATO

 

 

Jeudi 4 novembre à 19h - Serge Quadruppani pour Saturne (Ed. du Masque)

Envoyer Imprimer PDF

Et oui, on aurait tendance à l'oublier, à tort, mais l'excellent traducteur Serge Quadruppani écrit aussi des polars et des bons!! "Saturne" vous invite à une sarabande dans une Italie assez affligeante, entre secrets d'état, mafias, terrorisme et petits meurtres en amis...

4ème de couverture:

Aux thermes de Saturne, lieu de détente favori des Romains aisés, un homme abat froidement trois personnes apparemment prises au hasard et disparaît. À la veille du G8 qui doit avoir lieu à l'Aquila, dans les Abruzzes, la piste Al-Qaeda est la première qui se présente mais la commissaire Simona Tavianello a vite fait d'en découvrir d'autres, dont les ramifications mènent très près des plus hauts cercles de pouvoir internationaux. Mafias, sociétés écrans, services secrets...

Dans la traque du tueur et de ses commanditaires, la commissaire sera aidée par le privé Rottheimer, un comité Vérité et Justice et surtout un enfant assoiffé de vengeance. Sans oublier le renfort d'un lapin, d'un âne, d'un chat et d'un chien.

Pour affronter la vérité, la commissaire devra se mesurer à ses propres supérieurs et à cette justice qu'elle avait jusqu'alors fidèlement servie.

«Pour comprendre le succès du roman noir italien en France, il faut partir de Quadruppani : la voix française de Camilleri, Carlotto, Evangelisti... Et c'est seulement maintenant que ses oeuvres sont traduites en italien que nous pouvons nous rendre compte de l'indiscutable valeur littéraire et du rôle de pont entre deux mondes qui lui revient.»

Giancarlo de Cataldo, La Repubblica

 

Serge Quadruppani et Andrea, juste avant...

Public en tous sens

Juste après la présentation: Serge et Hélène

 

 

Mardi 26 octobre à 19h - Alberto Toscano pour Vive l'Italie

Envoyer Imprimer PDF

Mardi 26 octobre 2010 à 19h

ALBERTO TOSCANO

pour

VIVE L'ITALIE

Quand les Français se passionnaient pour l'unité italienne

éditions Armand Colin

 

Autre habitué de la Libreria, Alberto Toscano vient nous présenter son dernier ouvrage "Vive l'Italie" publié chez Armand Colin, en la présence de Gilles Pécout, professeur à l'Ecole Normale Supérieure, Michele Canonica, président de la Dante de Paris et de Paolo Romani, journaliste.

Et c'est un nouveau chapitre des relations, parfois turbulentes mais toujours passionnées, entre l'Italie et la France qu'Alberto Toscano illustre cette fois: en ces débuts de célébration des 150 ans de l'Unité italienne (1861-2011), il a choisi de nous faire revivre à travers la presse de l'époque et les premiers balbutiements des "correspondants de guerre" l'engouement incroyable de l'opinion publique française pour ce Risorgimento italien. Point de vue absolument éclairant sur cette époque et sur cette presse en plein essor!

Alberto Toscano vit à Paris depuis 1986 et a été correspondant de plusieurs grands journaux italiens. Il collabore régulièrement avec les médias français, tels que TV5, France Inter, RFI... et est l'actuel président du Club de la Presse européenne. Nous l'avions reçu pour ces deux précédents ouvrages: "France-Italie. Coups de tête, Coups de coeurs" publié chez Tallandier en 2006 ainsi que pour "Critique amoureuse des Français" publié chez Hachette en 2008.

 

 

LLes 4 mousquetaires!!! Gilles Pecout, Alberto Toscano, Michele Canonica... et derrière la colonne Paolo Romani

 


Page 59 sur 61

Bannière
Bannière