En collaboration avec Altritaliani

Mardi 28 mai 2019 à 19h

MARIA G. VITALI-VOLANT

Racconto dell'ombra

Dunkerque, 17 ottobre 2017

Carlo Delfino Editore

En compagnie de Carla Cristofoli

Dans ces 15 brèves nouvelles, Maria Vitali-Volant ébauche le portrait de 15 expatriés italiens, parvenant à dessiner l'ampleur et la complexité d'un processus migratoire qui, dans ses différentes phases historiques, n'a pas connu d'interruption depuis la fin du 19ème jusqu'à aujourd'hui. Un flux continu d'âmes oubliées qui défilent telles des ombres et dont Maria Vitali-Volant dresse de rapides profils. Elle évoque le passé pour porter l'attention sur le présent et avec le précieux recueil, fait sortir de l'ombre un argument épineux, celui de l'émigration italienne actuelle.

En collaboration avec le Comité de Paris

de la Società Dante Alighieri

Lundi 20 mai 2019 à 19h

Flavia Capitani et Emanuele Coen

La città dentro

Polaris Editore

En compagnie de Michele Canonica,

président du Comité de Paris de la Società Dante Alighieri

et de Domenico Biscardi, journaliste

Soirée invitation au voyage : un recueil de dix nouvelles, chacune ancrée dans une métropole (Paris, Rome, Barcelone, Chicago, Los Angeles, Bucharest, Berlin, Jérusalem, Londres et Naples), dix villes racontées à travers le prisme des émotions : nostalgie, euphorie, jalousie, surprise, émerveillement, confiance, joie, colère, courage et orgueil. C'est le journal de vingt ans de voyage d'un couple au long cours formé par Emanuele Coen, journaliste pour l'hebdomadaire L'Espresso, et Flavia Capitani, auteure et journaliste, entre réalité, fiction et autofiction. Un bien joli guide intime à mettre dans sa valise !

Nous vous attendons pour cette soirée qui se déroulera en italien et s'achèvera sur un verre amical.

Lundi 13 mai 2019 à 19h

MARIO CALIVA'

PORTELLA DELLA GINESTRA

Primo maggio 1947

nove sopravissuti raccontano la strage

Navarra Editore

En compagnie de Morena Campani

En ce début mai 2019, nous nous souvenons d'un 1er mai, pas si lointain, qui aurait dû être fête et qui fut tragédie. Le 1er mai 1947, deux mille travailleurs de la région de Palerme se retrouvent à Portella della Ginestra pour la Fête du Travail.  Soudain, des hommes de main du bandit Salvatore Giuliano tirent sur la foule, tuant 12 personnes, en blessant plus de 30. C'est le massacre de Portella della Ginestra, événément qui marque un tournant dans l'histoire de l'Italie de l'après-guerre. Les commanditaires et les raisons de ce crime n'ont jamais été tirés au clair et demeurent encore aujourd'hui un des nombreux mystères italiens.

On a déjà beaucoup écrit sur ce drame. Dans cet ouvrage de Mario Calivà, neuf survivants de Portella della Ginestra s'expriment. Les souvenirs reprennent vie à travers les voix de ces témoins. Un document précieux d'histoire orale qui permet d'aller au delà de l'histoire officielle et que complète une reconstruction du contexte par Carmelo Botta et Francesca Lo Nigro et une réflexion sur la fonction civile du témoignage oral par Alessandro Pontremoli.

Nous aurons le plaisir de la présence de Morena Campani qui lira quelques passages.

Nous vous attendons nombreux à cette soirée qui se déroulera en italien et s'achèvera sur un verre amical.

“

Potrebbe interessarti: http://www.bolognatoday.it/eventi/mario-caliva-presentazione-libro-bologna.html
Seguici su Facebook: http://www.facebook.com/pages/BolognaToday/163655073691021

En collaboration avec le Comité de Paris
de la Società Dante Alighieri

Lundi 6 mai 2019 à 19h

HO VISSUTO NEI SOGNI

livre-entretien de

Michel Piccoli avec Gilles Jacob

Aracne Editore

présenté par

Mariagrazia Paturzo, Jean Gili et Michele Canonica

La Libreria vous invite à une soirée cinéma où nous évoquerons la carrière d'un très grand comédien français que les cinéastes italiens ne se sont pas privés d'adopter, à commencer bien sûr par Marco Ferreri, sans oublier l'une de ses dernières interprétations, le bouleversant pape de "Habemus Papam" de Nanni Moretti: l'immense Michel Piccoli. Dans ce livre-entretien, Michel Piccoli se raconte à coeur ouvert à son ami Gilles Jacob en privilégiant l'aspect émotionnel et confidentiel. Depuis toujours considéré comme un homme réservé et très discret, le grand acteur surprend ses admirateurs en leur offrant un aperçu à la fois austère et tendre de sa vie privée.

Un texte qui est un véritable hymne à la vie, enrichi par la préface de Jean Gili, grand expert du cinéma italien s'il en est. Le livre est traduit en italien par Mariagrazia Paturzo qui sera également avec nous ainsi que l'ami Michele Canonica, président du Comité de Paris de la Società Dante Alighieri.

Venez nombreux à cette soirée qui se déroulera entre italien et français !